arts visuels

Benjamin Hofmann

The black spot – starring Mr. Ed and Dr. Teddy

Jeudi 19 octobre 2017, à 20h

Atelier 2243 D - Cité internationale des arts

« Ce qui intéresse Benjamin Hofmann, c'est la forme pure en tant que construction abstraite : la peinture libre. Sa peinture nous conduit, comme les héros Marvel, au-delà de la représentation naturaliste, au passage entre figuration et abstraction. La clé de l'interprétation de sa série de peintures doit se trouver dans la soustraction et l'abstraction, où les figures sont réduites à des taches de couleur. Il s'agit d'une défense acharnée de la mémoire picturale qui soustrait et laisse de côté ce qui est superflu dans la forme pour atteindre des taches de couleur amorphes. L'image du héros devient encore plus abstraite, loin de la réalité; la conscience de cette distance anime le médium pictural, déconstruisant et réorganisant la base de la forme initiale.

Extrait du texte Dr. A Pinto sur l'exposition Orlando il Furioso. »


Benjamin Hofmann (Allemagne) est en résidence à la Cité internationale des arts par le biais de l’Association des artistes de Düsseldorf.

 

--------------------


 

"What interests Benjamin Hofmann (Germany) is the pure form as abstract construct, the free painting. His painting leads us, like the marvel heroes, beyond the naturalistic representation towards the threshold between figuration and abstraction. The key to interpret his painting series must be found, in this view, in subtract and abstraction, whereby the figures are reduced up to stains of colour. It is about a strenuous defence of painting memory that subtracts and leaves out what is superfluous in the form in order to reach amorphous stains of colour. The hero image becomes even more abstract, far away from reality; the awareness of this distance drives the painting medium, deconstructing and re-organizing the basis of the form."

Text excerpt: Dr. A Pinto on the exhibition Orlando il Furioso.